《法兰克福汇报》：房地产价格成了中国人的烦恼

中国急剧攀升的房地产价格在吸引本国人民的目光的同时，也引发国外媒体的关注。德国《法兰克福汇报》近日发表文章称，房地产价格成了中国人的烦恼。文章摘要如下：

目前，没有一个经济问题象飙升的房地产价格这样使中国人烦恼。即使按照官方统计，房价在10月上升3.9%后，11月又比10月高出5.7%。深圳的上涨幅度最大，高达17%。国家统计局的这些数据就已触目惊心，而非官方的消息称，实际价格上涨要高得多，据说10月平均上升14%，而不是4%，首都北京的房价上升了22%。

吃亏的主要是中等收入水平的中国人，他们要么根本买不起住房，要么不得不背债几十年。中国的家庭收入与房价的比例平均为一比十二，在上海甚至为一比二十。即使在悉尼、旧金山或东京等类似大城市，房价也顶多比家庭收入高出八倍。

与购房价格不同，房屋租金上涨有限。2008年奥运之后，北京一些地段的房租甚至有所下降。但是，大多数中国人追求自己拥有住房。由于缺少其它投资形式，他们把购房作为一种养老保障，也作为男人娶妻的聘礼：在中国竞争激烈的婚姻市场上，拥有住房的男性明显占有优势。