上半年经济创纪录增长 新加坡或再次升值货币

今年上半年经济创纪录增长后，新加坡可能被迫考虑允许货币进一步升值。

该国政府昨天公布，上半年国内生产总值（GDP）飙升18.1%，自1975年来最大增幅。创纪录数量的观光游客使推高新加坡航空公司（Singapore Airlines Ltd.）和赌场运营商拉斯维加斯金沙集（Las Vegas Sands Corp.）收入。另外，过去12个月，处于两年低点的失业率将房价推高38%。

滙丰控股（HSBC Holdings Plc.）认为，4月升值货币后，在经济并未降温的情况下，新加坡金融管理局10月的下次会议上可能需要再次采取该行动。经济的繁荣反映出亚洲经济正在加强，促使泰国、马来西亚和韩国等国决策者在近几周上调利率。

「类似这样的数据，新加坡金管局在10月加强紧缩的可能性在增加，」滙丰银行(HSBC)亚洲经济学家弗雷德里克(Frederic Neumann)指出。「新加坡国内需求继续扩大，应有助于抵消一些出口市场呈现的疲弱。」

30年来，新加坡使用汇率，而非基准利率，作为实现物价稳定的主要工具。4月公告之日起，新元兑美元上涨1.2%，此后一个月，欧洲危机威胁到全球经济扩张放缓。

增长预测

昨天的数据公布后，新加坡政府上调2010年全年GDP增长预期至多达15%。高盛集团（Goldman Sachs Group Inc.）预期该国GDP今年增长16.5%，花旗集团（Citigroup Inc.）预期15.5%的增速。

亚洲经济体正引领全球经济复苏，而欧洲、美国放缓的增长正对全球复苏产生影响。如今，美国的失业率仍超过9%。亚洲区域的决策者已转向撤回货币刺激，泰国昨天进入加息行列。

货币升值

花旗集团分析师昨天表示，不能排除新加坡10月采取进一步紧缩措施。他们与滙丰的弗雷德里克一道，预计该国金管局将至少维持「温和、渐进地」升值新元的立场。

欧洲削减预算，以及美国不及预期的经济增速给全球贸易前景蒙上阴云，新加坡经济增长可能在下半年放缓。

本文摘译自彭博社7月15日文章，原文标题：Singapore May Need to 『Tighten Screws』 on Expansion。